フラメンコ 森野みどり
時差ボケで夜泣き
月曜日に無事に帰国しました。

帰国してから三晩、娘の時差ボケがひどくてずっと夜泣きしてました。

「おなかがぐーっとなって寝れないからなにか食べたい」と泣きながら起きてパンを食べて、1時間後にまた「おなかすいて眠れない」と泣いたり。えっと、さっき食べてたけど!?

はたまた、「暗いのが怖いの」とシクシク泣いては「いつ朝になるの?ずっと夜なの?」と。

昨晩は出張で夫がいなかったのでさみしくてメソメソ。たしかに3週間ずっと家族3人一緒だったからね。

これって、赤ちゃんのころの夜泣きそのものだなあ〜としみじみ。
赤ちゃんもおなかがすいたり、暗いのが怖かったり、さみしかったりして泣いてたんだろうなあ〜その当時は余裕なくて(あと眠くて)いかに泣き止ませるかしか考えてなかったけど。

で、今日ようやく幼稚園に復帰できました。もじもじしながら行ったけど(しかも遅刻)、園長先生が「待ってたよー!」と飛んできてくれてありがたいかぎり。
| 日常生活 | 12:51 | comments(0) | - | - | - |
乗ったらスペインって
今回、初めて直行便で行きます。イベリア航空が去年の10月から直行便を復活させたので。
ずっと乗り継ぎでスペインに行っていたので(最近はフランクフルト乗り継ぎで。以前にはロンドン、アムステルダム、チューリヒ。バンコク乗り継ぎもやりました!いや〜時間かかったわ!)、飛行機に乗って降りたらもうスペインに到着している、というのが想像できません!ラクだわ〜!

でも飛行時間を確認したら14時間なんですよね…長い…スペインってそんなにかかる?遠回りしてるんじゃないの?

イベリア航空に乗った人の話では、機内が相当寒い(!)ということなので防寒対策しっかりして行きます。
| 日常生活 | 12:33 | comments(0) | - | - | - |
空のスーツケースとおすすめPodcast


こんな感じです。出発まであと3日。

このスーツケースの他にもう一個あって、そっちにはスペインに持っていくお土産がドバッと入ってます。

こちらのスーツケースにはあとは着替えを入れるだけ〜(娘は入れません)。

☆ ☆ ☆

毎回スペインに行くと「あー!もっとスペイン語勉強しとくべきだった」と思うので(たぶん勉強しても勉強してもずっと同じことを思うんだろうけども…)、ここんとこ、わりと猛烈に勉強してました。

たまたま見つけたPodcastがとても良かったです。

Español Automático
http://www.espanolautomatico.com

バルセロナのKaroさんが言い回しなどを取り上げて教えてくれます。

スペイン語のみなのでひと通り勉強した人向け。

ここで覚えたのは、例えば…

ser como dos gotas de agua
(2つのものが)そっくりだ

dormirse en los laureles
過去の栄光にあぐらをかく

hacerse el sueco
わからないふりをする

などなど。

こういうのって、なかなか触れることもないし覚えられないのですが、Podcastで話を聴きながらだと覚えやすいです。
しかし、「スウェーデン人をする」が「わからないふりをする」って意味になるのスウェーデンの人に失礼じゃない?!

番組後半で紹介されるリスナーからのメッセージはなんとなくイタリアからが多いような…?
日本人からのメッセージを聴かないので送ってみようかな!と思ったり。
| 日常生活 | 10:14 | comments(0) | - | - | - |
気が付いたら
気が付いたらスペイン行きまであと20日もなかった!
少しずつ準備中。

去年は日本で留守番していた夫も、今回は一緒に行けるのでスペイン語をせっせと勉強しています。
マラガでハイメにカホンを習うのです(夫がね)!

私はいつものカルメンのクラスに加えて、たまたまフェイスブックでクラス開講のチラシを見かけたのでソラジャにも少し習ってくるつもり。

基本ヘレスなのですが、途中でピソを空けなければならず、その間にマラガのあさみちゃんとハイメに会いに行ったり、帰国前にマドリーのゆきちゃんに会いに行ったりするのでけっこう駆け足なスペインになりそうです。

行きのスーツケースは日本からのお土産で埋まりそう…
| 日常生活 | 09:50 | comments(0) | - | - | - |
さくらまつりのバス時刻表


https://www.city.machida.tokyo.jp/kanko/miru_aso/ibe_gyou_matu/machidasakura/2017sakuragaiyo.files/one-bus.pdf

町田さくらまつりの尾根緑道会場に行くバスの時刻表です(町田バスセンター発)。
さくらまつりのときだけ臨時バスが出てます。
町田バスセンターから25分くらいで会場に着きます。
| 日常生活 | 20:29 | comments(0) | - | - | - |
ベテランと新人


左:1年半踏まれ続けたボール
右:新人

ピラティスを始めてから毎日テニスボールを踏んでいますが、使っていたボールにヒビが入って破裂しそうなので新しいのと交換。そしたら感触が違いすぎてびっくり!ベテランにはベテランの良さもあるのですが、新人は効く〜!
| 日常生活 | 21:25 | comments(0) | - | - | - |
写真集


娘が幼稚園で作ってきた「写真集」がツボ。
ひたすら甘いものの切り抜きが貼ってある。
いいセンスしてるわ〜!

| 日常生活 | 21:28 | comments(0) | - | - | - |
娘が厳しい
娘をお迎えに行って、家に帰ってきたら娘が、

「ちゃーちゃん、何か忘れてるでしょ?考えてみて」

と私に言うのですがまったく心当たりがなく、

「わかんない。なに?」

と答えたら

「お化粧だよ!お・け・しょ・う!お化粧するの忘れてるよ!ダメじゃない!」

と怒られました…

一応化粧したんだけど、スタジオで練習してからお迎えに行ったので落ちてました、すみません。

娘が厳しい。
| 日常生活 | 20:56 | comments(0) | - | - | - |
インフルエンザです
インフルエンザで家庭内隔離中。 今年のインフルエンザは熱が上がらない人もいる、なんて聞いてたので、猛烈な筋肉痛が始まってから「熱はどうなる?」と思ってたら、まんまと39.5℃を丸一日キープでした(昨日)。いわゆる普通のインフルエンザじゃん… 高熱のあと、唇の皮がむけました。脱皮?
| 日常生活 | 17:09 | comments(0) | - | - | - |
ankiがおもしろい

ankiがおもしろいです。

 

文字通り、暗記するためのアプリです。

 

https://apps.ankiweb.net/

 

デジタルな単語帳ってことになるでしょうか。

すごいのは、「よく覚えてないからまた見たい」やつと、「まあまあかな」ってやつと、「これは楽勝だから」ってやつに仕訳して、よく覚えてないやつはすぐに出てくるのでいやでも覚えるってところです。発音もしてくれるので余計覚えやすい。

 

自分で単語帳を作ってもいいんだけど、それはそれで結構大変なので、誰かが作ってくれたものを使います。

 

スペイン語単語帳はこれ。

https://ankiweb.net/shared/info/534801471

 

日本語訳じゃなくて、画像を見てスペイン語を考える(またはその逆)バージョンです。

何を指しているのか全然わからない画像もあるけど(答えを見てズコー!ってなる)、それがクイズみたいで楽しい。

 

私のスペイン語の語彙が少なすぎるのでこれで増やそうと楽しんでやってます。

 

しかし、このアプリ、アンドロイドは無料なのにiPhoneは3000円もするんですよ...なぜ...?

しょうがないからwebで使ってます(それならタダ)。

| 日常生活 | 14:20 | comments(0) | - | - | - |
CALENDAR
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>
MIDORI MORINO



SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
Midori Morino

バナーを作成



このページの先頭へ